A Marantz apresenta os novos sistemas de áudio sem fios Horizon e Grand Horizon que estarão disponíveis para o mercado português a 1 de Janeiro de 2025. A empresa fundada, em 1953, por Saul Bernard Marantz e Sidney Smith, em Queens, Nova Iorque, nos Estados Unidos da América, apresenta dois novos modelos com três acabamentos diferentes, Midnight Sky, Moon Ray e Champagne.

Texto: Tiago Krusse
Fotografias: Cortesia da Marantz

É em 1952, no condado de Queens em Nova Iorque, Estados Unidos da América, que Saul Bernard Marantz(1911-1997) com Sidney Smith, engenheiro de áudio, funda a empresa Marantz Audio Company. O trabalho de Saul Bernard Marantz é reconhecido como um dos pioneiros criadores de amplificadores de alta fidelidade. A história da marca foi evoluindo ao longo dos anos e outros talentos na engenharia e design de produto foram surgindo com naturalidade, como são Ken Ishiwata, Ryuichi Sawada e Yoshinori Ogata. A marca foi crescendo e unindo-se a outras marcas, foi detida pela Philips nos anos 80 -revolução dos discos compactos, CD, e em 2002 fundiu-se com a Denon. Desde 2002 a produção da Marantz é da responsabilidade da Shirakawa Audio Works, com sede de produção na cidade de Shirakawa, a 150 quilómetros a nordeste de Tóquio, na Prefeitura de Fukushima. Actualmente é detida pela Masimo, uma empresa de fundos de investimento com sede na Califórnia. Com novas etapas e tanta evolução pelo seu caminho, a marca manteve as suas principais características que fizeram de alguns dos seus produtos ícones e imaginário de tantos amantes de alta fidelidade. Basta atentarmos para o manter do logótipo inalterado para percebermos um pouco da sua filosofia. O design que incorpora vai beber todas as boas influências do seu historial, o aspecto, a engenharia de som, a potência indicada, a produção de um som confortável e envolvente, a selecção de componentes, os detalhes e o sentido do toque no manuseamento dos equipamentos.

A partir de 1 Janeiro de 2025 a Marantz introduzirá no mercado português dois novos sistemas de áudio sem fios, o Horizon e o Grand Horizon. Ambos partilham de uma amplificação inovadora e combinada com uma robusta tecnologia de coluna de som. A marca salienta o seu foco numa experiência auditiva superior através de uma interface de usuário intuitiva. O fascínio estético fica evidente nos três acabamentos diferentes e a ausência de cabos torna a sua instalação mais simples e adaptada aos espaços de habitar contemporâneos. Os dois foram concebidos como sistemas de áudio sem fios de conectividade total, de modo a satisfazer as necessidades de qualquer consumidor desta época. Estão arquitectados em torno da plataforma de música sem fios HEOS da Marantz e têm a capacidade de aceder a conteúdos musicais de uma vasta gama de fornecedores de streaming compatíveis, incluindo Spotify, TIDAL, Amazon Music e Deezer. A marca sublinha ainda que para futuro serão integrados mais serviços de partilha de música.
Uma nota final, em termos de responsabilidade ambiental da Marantz, o facto dos modelos serem revestidos por um tecido tecido produzido a partir de plásticos reciclados, materiais recolhidos nos oceanos. A patente deste tecido tecnológico é Marantz Radiance 360° Seamless Ecofiber.

Comunicado de imprensa
Há mais de 70 anos que a Marantz é líder em componentes áudio de alto desempenho que combinam tecnologia inovadora e musicalidade natural com um design bonito, luxuoso e intuitivo. Agora, a marca está a trazer a sua experiência única para a categoria de sistemas de áudio sem fios com dois novos modelos radicalmente avançados com os quais pretende transformar as expectativas dos consumidores. 

O Marantz Horizon e o seu irmão mais velho, o Marantz Grand Horizon são dois novos e luxuosos sistemas de áudio sem fios criados para utilizadores apaixonados e exigentes que exigem um som excepcional e uma elegância intemporal em igual medida. 

A personificação suprema do áudio de luxo moderno, tanto o Marantz Horizon como o Marantz Grand Horizon elevam e integram perfeitamente no seu ADN os elementos intemporais do ethos de design da lendária empresa fundada por Saul B. Marantz, incorporando elementos instantaneamente reconhecíveis, como o icónico motivo circular da vigia. Aqui, a vigia é reinventada como o elemento central da forma circular única de cada modelo. Combinado com uma iluminação cuidadosamente disposta e materiais premium que realçam a simetria arquitectónica caraterística da Marantz, o resultado é uma experiência áudio táctil que pode ser vista, ouvida e sentida.  

Tanto o Marantz Horizon como o Marantz Grand Horizon utilizam materiais cuidadosamente concebidos. Cada modelo é revestido com Marantz Radiance™ 360° Seamless Ecofiber, um tecido sustentável feito a partir de plásticos oceânicos reciclados. Os tecidos tricolores têm um toque brilhante e luxuoso graças aos elementos de lurex dourado incorporados, realçando ainda mais o calor único do design e do som Marantz. 

Estão disponíveis três acabamentos: o clássico e escuro Midnight Sky, o subtilmente cintilante Moon Ray e o quente e icónico Marantz Champagne. Cada um deles é complementado por uma base de mármore natural com um acabamento de grande beleza e cor a condizer, para acentuar a elegância de cada design. 

Para os utilizadores que preferem soluções alternativas para incorporar sistemas de áudio sem fios na sua casa, a marca também oferece como acessório opcional para o Marantz Horizon um suporte de chão (tripé) em nogueira americana com um acabamento requintado; e estão disponíveis suportes de parede para ambos os modelos, se desejado. E até a experiência de desembalar foi cuidadosamente considerada, com uma elegante caixa protectora a envolver cada produto na sua caixa.

Tanto o Marantz Horizon como o Marantz Grand Horizon são poderosas soluções de sistemas de áudio sem fios para divisões individuais, capazes de preencher até salas de tamanho respeitável com som de gama completa. Cada modelo foi concebido em torno de uma configuração única de drivers de agudos e “full range” que irradiam para o exterior a partir de um único subwoofer central, assegurando uma experiência de audição incrivelmente espaçosa.

Crucial para tornar possível este som poderoso é a amplificação única Marantz Rise, baseada na tecnologia de transístores FET GaN (nitreto de gálio) e caracterizada por uma elevada velocidade de resposta e eficiência térmica, que fornece uma prodigiosa potência nominal de 310W no Marantz Horizon e 370W no Marantz Grand Horizon. 

Este amplificador musculado acciona um conjunto de transdutores Marantz Gravity de alta precisão, cada um incorporando poderosos ímanes de neodímio para a derradeira combinação de precisão, agilidade de resposta e baixa distorção. 

No coração do Marantz Horizon está um subwoofer de 165 mm (6,5″) que é complementado por dois tweeters de cúpula de seda de 25 mm (1″) e três altifalantes de gama completa de 50 mm (2″). O Marantz Grand Horizon, o maior modelo da gama, expande isto para um subwoofer de 200 mm (8″), três tweeters de 25 mm (1″) e quatro altifalantes de gama completa de 76 mm (3″). 

As características sonoras desta sofisticada plataforma acústica podem ser optimizadas com uma precisão sem precedentes para corresponder ao estado de espírito e à música preferida do utilizador, utilizando o potente Sistema DSP Mirage da Marantz. 

Acessível através da aplicação HEOS®, o processamento de sinal digital Mirage permite uma experiência de audição personalizável, com opções seleccionáveis que podem adaptar a nitidez, clareza e claridade do sinal. 

O Marantz Horizon e o Marantz Grand Horizon têm uma ampla gama de opções de som, como a amplitude e o calor do som, para se adaptarem ao gosto de cada ouvinte. Existe até a opção de seleccionar o modo Sound Master, que lhe permite experimentar o som exactamente como o Marantz Sound Master Yoshinori Ogata imaginou que deveria ser ouvido.

Os Marantz Horizon e Marantz Grand Horizon foram concebidos para recompensar os sentidos de várias formas. Basta aproximar-se de qualquer um dos produtos e os seus sensores de proximidade únicos dar-lhe-ão vida de forma mágica. O sistema de interação com o utilizador Marantz AuraControl combina 100 LEDs cuidadosamente escondidos com sensores de proximidade e luz ambiente para criar uma sinfonia perfeita de luz e som. Basta tocar no anel iluminado à volta do subwoofer central para indicar o seu nível de volume preferido e o AuraControl aumentará instantaneamente o nível de volume para o ponto escolhido pelo utilizador, claramente indicado por marcas que remetem para o clássico logótipo da estrela da Marantz. 

Tanto o Marantz Horizon como o Marantz Grand Horizon foram concebidos como sistemas de áudio sem fios contemporâneos e de conectividade total para satisfazer as necessidades de qualquer consumidor de luxo moderno. Construídos em torno da plataforma de música sem fios HEOS da Marantz, podem aceder a conteúdos musicais de uma vasta gama de fornecedores de streaming compatíveis, incluindo Spotify, TIDAL, Amazon Music e Deezer, com mais serviços planeados para o futuro. 

Para maior conveniência com dispositivos móveis, o Apple AirPlay 2 e o Bluetooth também estão incluídos, e até as fontes físicas cabladas são bem servidas. O Marantz Horizon e o Marantz GrandHorizon incluem entradas analógicas, óticas e até HDMI, e a música também pode ser acedida a partir de dispositivos de armazenamento USB-C ligados localmente. A descodificação Dolby integrada garante total compatibilidade com conteúdos Dolby Atmos via HDMI. 

Claro que, como membros do ecossistema HEOS, o Marantz Horizon e o Marantz Grand Horizon podem ser emparelhados com outros produtos compatíveis com HEOS para criar um sistema áudio multi-room para toda a casa. Os utilizadores também podem optar por emparelhar os novos produtos Marantz para criar um sistema impressionante composto por dois sistemas de áudio sem fios para a derradeira experiência musical em espaços amplos.  

Especificações técnicas e preços

Marantz Horizon – Sistema de áudio sem fios com streaming

PVPr: 3.800 € 

• Amplificação: 310 W (norma FTC) e 745 W de pico 

• 2 tweeters de 25 mm, 3 altifalantes full range de 50 mm, 1 subwoofer de 165 mm 

• 1 entrada estéreo RCA, 1 entrada ótica, 1 porta HDMI eARC, 1 porta USB-C 

• HEOS integrado com Bluetooth, AirPlay2, Spotify Connect e numerosos serviços de streaming

• Dimensões: 364 x 210 x 387,5 mm (L x P x A)

Marantz Grand Horizon – Sistema de áudio sem fios com streaming

PVPr: 6.000€ 

• Amplificação: 370 W (norma FTC) e 860 W de pico 

• 3 tweeters de 25 mm, 4 altifalantes full range de 75 mm, 1 subwoofer de 200 mm 

• 1 entrada estéreo RCA, 1 entrada ótica, 1 porta HDMI eARC, 1 porta USB-C 

• HEOS integrado com Bluetooth, AirPlay2, Spotify Connect e numerosos serviços de streaming

• Dimensões: 493 x 255 x 529,2 mm (L x P x A)